Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién,
quién levantó los olivos?

Miguel Hernández

E ainda que Ronda fique a alguns quilômetros de Jaén, Chico Andrades procura sem parar as raízes das oliveiras.  Inspirando-se nas formas naturais da madeira, reproduz caras que vão desde a caricatura engraçada até as rugas dos rostos dos mais idosos.

Como ele mesmo diz: “ataco as raízes diretamente, procurando os personagens que se encontram em seu interior”.

Chico Andrades começou a esculpir madeira com o escultor galego Ricardo Dávilla, na antiga escola de Parauta, em Málaga.

Mistura a natureza e o artesanato, em seu trabalho brinca de transformar a madeira caprichosa em autênticas esculturas, que logo expõe em seu atelier do encantado povoado Ronda, em Málaga.

Não passa nem um dia sequer sem que uma pessoa não vá a Amazonas. Talvez em outra ocasião conte os muitos acontecimentos que me levaram alguns dias atrás, a entrar em plena selva. Não precisa dizer que o medo estava comendo meu coração: todos já vimos nos filmes as enormes aranhas e monstros terríveis que comiam os desatentos turistas europeus.

E enquanto passeava para cima e para baixo tentava fazer uma cara de experiente para não ser vítima do primeiro predador que pudesse cruzar o meu caminho. Foi então que vi algo que jamais havia visto. Estava meio escondido entre umas enormes folhas verdes, mas as cores vivas e as curvas impossíveis chamaram minha atenção.

Tirei as folhas da frente e encontrei o que tinha me chamado a atenção: eram uns quadros redondos com estranhos desenhos geométricos na superfície. Tantos círculos começaram a me deixar com enjôo, e quando estava pensando que os extraterrestres estavam quase me abduzindo, decidi olhar um pouco mais.

Foi ai que conheci a Cecilia Llabrés e Javier Sznur, os criadores de tão exóticos sonhos. Eles me contaram que aquelas coisas redondas que me deram tanto enjôo se chamam mandalas. Me explicaram que as mandalas ajudam a conseguir a harmonia mental e espiritual. Com ou sem harmonia, as mandalas continuam parecendo magníficas para mim, assim que feliz de ter aprendido algo novo e (principalmente) não ter sido jantar dos terríveis monstros selvagens da selva, comecei tranquilamente o caminho para a casa.

O que fazem os Beatles y Marilyn Manson olhando abobados o entardecer em Barcelona? E Marilyn Monroe e Charlot discutindo apaixonadamente Ramblas abaixo?

Isso mesmo me estava perguntando esta tarde quando os vi em meu habitual passeio pelas ruas da capital catalã. Primeiro tomei um susto. Logo meu instinto de fã incondicional do cinema e da música me fizeram correr muito até eles na tentativa de um autógrafo ou apenas de umas palavras. Mas na metade da corrida, me seguraram pensando que eu fosse um fã maluco.

Assim que discretamente decidi me sentar no concorrido café da Ópera e assim, sem querer, assisti algo inesperado. Eram Vanessa e Tania, as duas irmãs responsáveis pelas minhas visões na Rambla.

Vanessa e Tania trabalham com feltro, mas não fazem como todo o mundo: elas criaram seu Món de feltre, o que é a mesma coisa que: ‘seu mundo de feltro’. Na sua galeria não estão apenas Marilyn ou Charlot. Também celebridades locais como Karlos Arguiñano ou Joaquín Sabina, assim como mitos internacionais como Avril Lavigne ou o capitão Jack Sparrow.

Não precisa dizer que meu passeio matinal acabou em uma agradável conversa com Vanessa e Tania, essas magníficas artesãs capazes de fazer qualquer personagem com um pedaço de feltro.

Havana dreams é o sonho do cubano José Luis Legrá que nos anos 90 começou a producir peças de jóias e ourivesaria.

Quase 20 depois, Legrá segue criando artesanatos; agora desde de Barcelona. Ainda que, como ele mesmo gosta de afirmar, “minha fonte de inspiração foi e sempre será minha Havana, lugar onde nasceram todos os meus sonhos”.

Legrá começou a elaborando artesanatos inspirados na paisagem cubana: sua teoria de graduação em 1991 foi um trabalho a partir de miniaturas da paisagem da sua terra natal montada em prata. Mesmo assim, se atreve a novos campos como a pintura e os quadros artesanais; que podemos ver em sua loja de artesanum.

O trabalho deste artesão não tem limites, no que se refere aos materiais que utiliza: desde a prata ao osso, passando pelo ouro ou simples cristais. Legrá se dedica ao máximo para criar algo que seja convertido em um “objeto que seja mais que uma jóia”.

E além de tudo, ele quer que suas peças “sejam mais que uma jóia, que não se destaquem pelo seu material e sim pela urgência e o convite a sonhar que possa despertar em cada uma”.

Em algum ponto das belas, ainda que surpreendentes costas galegas está Amparo, uma artesã que um dia sonhou que fazia e que agora faz.  Ela nos disse:

“Não sonhe com o que faz, faça o que sonha. Lí em algum lugar e mudei o sonhar por fazer.”

Deve saber que o nome de sua loja, Quimeras de Náyades, não foi escolhido ao azar, pois as Náyades são as ninfas da mitologia grega que habitam as fontes e os lagos. As Náyades sobrevivem hoje na tradição popular de muitos povoados do Mediterrâneo com outros nomes: ninfas, fadas, bruxas….

Alguma coisa da magia e do encanto das Náyades se infiltrou no trabalho de Amparo, que afirma: “Adoro observar o mar enquanto trabalho, da janela do meu atelier posso me preencher com esta paisagem maravilhosa que me alegra o dia-a-dia, é assim como, entre mar, veleiros e vento realizo minhas peças.”

E mesmo que ela utilize materiais comuns como o swarovski, o cristal checo ou murano, as seed bead ou as delicas Miyuki, seu trabalho continua sendo profundamente seu.

Suas fotos, sua imagem, é o novo tutorial de fotografia de artesanum, onde te ensinaremos a fotografar seus artesanatos de uma maneira muito fácil para que obtenha resultados muito, muito atrativos.

Temos certeza da importância da fotografia do seu produto: é a primeira coisa que verá quem visite sua loja. Por isso, sempre insistimos que mostre boas fotos se deseja ter muitas vendas. Sabemos que os cursos de fotografia disponíveis na internet, quase sempre, são muito técnicos e por isso, criamos este tutorial simples, prático e muito visual.   Para que pouco a pouco consiga tirar boas fotos dos seus produtos.

Decidimos começar com um tutorial muito básico onde podemos te ensinar os materiais que precisará para montar seu set de fotografia e como deverá fazer as fotos.

Também encontrará idéias super úteis para fotografar jóias e acessórios, sugestões para os fundos de suas fotografias e muito mais.

Temos certeza que com uma simples máquina digital, muita luz e bom gosto, poderá fazer fotografias lindas!!

Faz um ano que Vladimir deu um duplo clique em Barcelona e artesanum veio à luz.

Foram doze meses de trabalho duro e de muito esforço. Também de grandes espectativas e grandes conquitas.

Ao largo deste ano trabalhamos para oferecer o melhor serviço aos artesãos que pouco a pouco foram criando suas lojas em artesanum.

A Trasloja e Alex, a entrevista com o artesão, o artesão destacado, Artesanato e Estilo, a versão de artesanum en portugués são apenas algumas das grandes mudanças que sofreu artesanum durante seu primeiro ano de vida.

Durante estes meses crecemos muito e o melhor é que entre todos estamos decididos a levar adiante novos projetos e novas melhoras para fazer de artesanum a melhor e maior vitrine de artesanatos do mundo.

Nossa versão em português cresce dia após dia, seguindo de perto a primeira versão do site.

Artesãos, usuários, visitantes: um agradecimento muito especial a vocês que dia-a-dia fizeram possível tornar artesanum no que é hoje.

Obrigado!!

O que é a técnica de mosaicos que utiliza nos seus espelhos?

‘A técnica requere planejamento e organização. Não se joga fora as peças e é necessário que se forme o desenho de pedacinhos em pedacinhos, quase como se fosse um quebra-cabeças, dando forma ao que imaginei. ‘

Sua obra se caracteriza pelas formas e as cores das peças que utiliza. Como as escolhe?

‘Quando vou começar um espelho penso em como estou neste dia, penso em como me sinto, olho as cores que tenho por perto e procuro a que esteja mais de encontro ao meu estado de espírito. Pode parecer um pouco louco, mas isso faz com que o espelho tenha um sentido a mais para mim’

Antes de estar em artesanum já havia participado de Artelista, o projeto de venda de arte pela internet. O que te levou a expor pela internet e que pensa sobre esta forma de venda?

Em princípio expus pela Internet porque queria mostrar o que fazia e saber o que pensavam meus amigos e familiares. Queria escutar o que as pessoas tinham a dizer sobre as minhas coisas. É difícil mostrar o que se faz quando não se tem tempo para ir a exposições e feiras… Internet é uma ferramenta muito prática, mais próxima a minha atividade diária, e com a qual, em qualquer momento, posso me contatar com quem vê meus produtos e posso modificá-los e atualizar minha loja quando quiser

Até onde evolui sua obra? O que poderemos ver em Nirny futuramente?

Definitivamente está em plena evolução, estou probando novas bases como porta-retratos, caixas, quadros, etc. Também novos materiais como vidro, azulejos, peças de vidrofusão, pedras e novos desenhos. Minha idéia é poder desenvolver mais o aspecto artístico e criativo evitando cair em uma mera repetição de desenhos que simplesmente variam as cores.

Acredito que momentaneamente minha técnica está em um processo de experimentação básica, como se ainda não tivesse esgotado as possibilidades.

Leire vê algo que gosta e logo o faz. Há pouco tempo tinha criado brincos, colchas e almofadas em patchwork, mas os broches de feltro são sua última a mania.

O último que fez esta professora de Getxo, Espanha, é o broche do pirata. A inspiração veio quando um de seus alunos foi a classe fantasiado de Piratas do Caribe. Decidida, Leire falou: ‘Olha só, o próximo broche será um pirata, com curativo e lenço.

O que mais gosta nestes pequenos complementos é o pouco tempo que demora para fazê-los. Em suas palavras: ‘Pensa, desenha, recorta e costura’.

A produção de Leire é constituída por desenhos abstratos, formas impossíveis e ousadas. Além do feltro, os botões, as penas, as lantejoula e as telas de patchwork são materiais que não podem faltar em um ou outro de seus broches. O segredo? Misturar bem os materiais para conseguir o efeito desejado.